Paneer is becoming ubiquitous these days, which is a big bonus for those of use looking for great dinner ideas. Here's a recipe for Paneer Jalfrezi, which involves stir frying paneer with colored peppers. Recipe from smitha's spicy flavors:

Paneer jalfrezi is one of the easiest paneer dishes to make. It will be done in no time if you have all the right ingredients...well, the ingredients are also common ones found in an Indian pantry.
I used different colored peppers but you are welcome to try it out with other veggies...I think broccoli and zucchini will also go very good in this dish. But the way I made is the most traditional way and tastes very very good when made with fresh paneer.

See the recipe here